Llop gris Brazen segueix perseguint conills amb l'esperança de menjar orelles, però no va tenir èxit. El jove mariner roba pujar en un vaixell de passatgers en què Conillet va creuar la Mediterrània, però no hi era: va trobar contramestre del vaixell estricte i obligat a rentar la coberta del vaixell. Com bruta i la terrassa era com un llop rentada taques en els registres podem veure només quan petita pintura de les fotos de personatges famosos en el joc Bé, espera un minut! : Pintar.