Lolly Belle s'enfonsa al mar, que va arribar massa a prop de la vora, va relliscar i va caure a l'aigua. Al voltant d'una ànima, ningú per ajudar, però de sobte va emergir de les profunditats d'una bella Ariel - la filla del rei de submarí Tritó, i es va oferir a ajudar. Lawley i va acceptar convertir-se en una sirena. Seleccionar per a la nova habitant del vestit de mar, Ariel va compartir el seu ampli guarda-roba. Procedir amb el ratolí.