Nick Fox i conill Judy han treballat durant molt de temps junts, crims investigadores no Zveropolise sorprenent que entre ells no hi havia simpatia, però la parella no desitja anunciar la relació en potència, tractant d'amagar de les mirades indiscretes. Ajuden a que es retirin i es besen. En veure un signe d'exclamació, adverteixen els amants a pretesos herois que no passava res.