Rapunzel va córrer a la seva amiga la princesa Aurora amb una proposta per fer una passejada. El carrer és un meravellós clima d'estiu i les noies decideixen anar als boscos a les bicicletes. El més important per a les nenes - es veu, de manera que tractar seriosament selecció de vestits. Belleses volen que siguin còmodes per anar en bicicleta i per estar a la moda i amb estil. La roba no tenen detalls, recollir accessoris i joieria, i fins i tot una cistella de flors de la col·lecció.