Dora celebrar un aniversari amb vigor, però el temps per arribar a la neteja, ja que el pati davant de la casa on es va celebrar la festa, com un abocador d'escombraries. S'acusi la guineu, que estava content d'assumir l'escombra, i encara es reculli i rebutgi amb les sobres d'escombraries i fa servir plats d'un sol ús. Posar els regals a la bonica piràmide i tornar a la taula de la ganiveteria. Prisa, el temps és limitat.