Les abelles plens de mel i bresca s'estan preparant per a la invasió de temporada tradicional d'óssos, vénen amb les seves famílies i els cadells d'ós de beneficiar-Medcom dolça. Però ara estan a l'espera d'una sorpresa inesperada i desagradable: el tret d'un canó. Pchёlkam robatori anual de cansament a plena llum del dia, i van decidir defensar-se. Ajuda als treballadors de pell a ratlles arriben a lluitar contra els bandits i la seva recerca de llaminadures exòtiques.