La marca comercial Thin Jim, que comercialitza productes carnis, ha llançat una companyia de publicitat, el principal protagonista de la qual era el titella Snapalope, en forma de cérvol elaborat amb tires de carn de xoriço sec. Els compradors participen activament en la caça de cérvols en la immensitat dels supermercats. En el joc Snapalope hunting Association of America, també se sumarà a l'Associació de Caçadors i iniciarà la processó del botí. Mira el saló, mira l'objectiu, dispara. L'astuta brute s'amaga entre els prestatges i roben béns. Dispara al supermercat: és genial, només en l'espai virtual perquè no se't enviï a l'estació de policia.