L'aniversari d'Anna és avui, i plou al carrer com una galleda. El clima és terrible i l'estat d'ànim és apropiat. Però aquí van trucar a la porta i al llindar va aparèixer l'amada germana Elsa, va portar regals i van resultar ser molt útils: són entrades per a Hawaii. Sempre hi ha bon clima i càlid en contrast amb l'Erendella nativa. Mentre arribi la nena d'aniversari i els seus familiars, ràpidament organitzaràs un tram de platja per a una festa alegre. A l'arribada, les noies han de canviar de roba. Ajudeu-los a triar una bella roba d'estiu a Annas Birthday a Hawaii.