joves detectius han de treballar dur per pujar l'escala corporativa. Els esforços són necessaris, però cal, i un element de sort, ja que en qualsevol cas. Per a la policia l'oportunitat pot ser un delicte sòlida i la capacitat per obrir-lo. Glenda i Joshua - els nostres personatges en el crim Joc de la família. Ells són els que prometen un heroi que està destinat a manifestar-se, i una oportunitat per trobar-lo. va ser comès ahir a la nit doble crim: robatori i atac hooligan. Bandits derrotats la pizzeria local i els llocs amo de la casa van robar. El cap li va donar el treball en el menor temps possible per resoldre el crim i portar els responsables de l'estació de policia. Ajuda als policies es reuneixen ràpidament proves, interrogar els testimonis i resoldre el cas sense demora.
