Durant gairebé un any, Samuel ha volat pels espais galàctics de la nau espacial Jump Escape. Ja ha vist molts planetes i ha realitzat investigacions amb llums nocturnes. El combustible en el coet ja està acabant i l'investigador necessita passar a una nau espacial que s'adhereix a la càpsula del seu avió. No és tan fàcil de fer, l'aire es descarrega i manté ingravidesa. Per passar ràpidament d'un punt a un altre, es va prendre un pont amb aquest propòsit i amb ell intenta moure's pels compartiments. Seguiu els moviments de l'astronauta, perquè les portes entre les habitacions s'obren durant un curt període de temps i l'astronauta potser no tingui temps d'escapar entre elles.
