Per descomptat, l'espai d'oficines està dissenyat per treballar, però quan els sentiments aclaparen als amants, la ment està desconnectada i estan preparats per besar directament al lloc de treball. No sospita de la simpatia mútua dels seus col·legues i ell mateix mira un jove empleat. Una dona d'edat avança al seu escriptori, xerrada sobre tot tipus de coses estúpides, però de vegades es distreu amb trucades telefòniques o un desig de prendre cafè. Cal omplir el cor sobre el cap i, finalment, omplir totes les cel·les a la part superior de la pantalla.
