Pare i filla van a un altre viatge als temples dels asteques. La seva expedició anterior va tenir èxit, però no van poder inspeccionar completament tot l’interior de l’edifici i, el més important, els seus laberints subterranis. Ajuda als herois de l'Aventura Azteca a ser remodelat i millor si hi ha dos, encara que en puguis fer front. Els investigadors volen trobar els tresors asteca, però mentre arriben al pit, al llarg del camí cal recollir totes les joies. Superar els obstacles i, des d’enemics inesperats, els personatges tenen magranes. Conscients de les aventures anteriors, els herois van decidir jugar-la segura.
