L’estúpid petit fawn va decidir mostrar la seva independència i va anar a passejar pel bosc. Avançant-se pel camí, es va dirigir a la casa i allà va ser conegut per un pagès. En veure el nadó, el va atraure amb un tros de pa i el va tancar a una gàbia, i es va dirigir al seu negoci. La mare del nadó entremaliat va tornar a casa i no va trobar el cadell. Es va preocupar i es va precipitar a la recerca. Veient els rastres de petites peülles, el cérvol va anar al lloc de confinament del pobre. Però la desgraciada mare no pot obrir la gàbia, però la podeu ajudar a rescatar la gana. Tampoc teniu una clau, però trobar-la no serà difícil si aneu amb compte.
