El detectiu Nathan acabava d’aconseguir la investigació d’un altre cas, quan se li va plantar immediatament un de nou relacionat amb la distribució de drogues de contraban Late Night Delivery. Es va introduir al país un enviament de medicaments que no estan aprovats per a la venda. Però els distribuïdors del mercat negre ja han rebut comandes i establiran vendes. Un informant fiable va suggerir on hi ha prevista una reunió de concessionaris i el nostre heroi té la intenció d’arribar-hi i cobrir tota la colla, evitant la propagació de productes perillosos. Va agafar un ajudant i va arribar al lloc dels fets, però no va trobar ningú. Potser la reunió va acabar, però d'una manera o d'una altra, s'ha de buscar el magatzem al Lliurament nocturn i de sobte la mercaderia ja està al seu lloc.
