És impossible predir on ens espera el final, una persona és mortal i, el que és més ofensiu, sovint és de sobte mortal. Parelles de detectius: Cynthia i Ryan es convertiran en els herois de la nostra història La mort als núvols. La jurisdicció de la seva sucursal inclou l'aeroport internacional, que es troba fora de la ciutat. Hi van ara mateix. Des del servei de seguretat local es va informar que es va trobar un passatger mort en classe empresarial en un avió previst que arribava. Això es va revelar ja durant el desembarcament, quan l’home no va respondre a la sol·licitud de l’agent de vol de sortir de la cabina. Un examen preliminar del cos va mostrar que es tractava d’un possible assassinat, tot i que és massa aviat per dir res abans de l’autòpsia. No obstant això, els detectius, en persecució calenta, han d’inspeccionar l’avió i recopilar possibles proves a Death in the Clouds.
