Un mussol petit anomenat Pinky es va despertar una nit fosca i, com sempre, va anar a caçar al Mussol petit. En veure un ramat de ratpenats, va volar darrere d'ells, esperant una presa fàcil. Però els ratolins van desaparèixer de sobte en algun lloc. Deuen haver submergit al pou que va trobar l'òliba pel camí. Sense dubtar-ho, va baixar, però no va calcular, i a la foscor va colpejar alguna cosa, caient fins al fons. Després de mentir una estona, es va despertar i va decidir alliberar-se de la captivitat de pedra. Però va resultar que no era tan fàcil. Les parets del pou estan plenes de trampes i una és més perillosa que l'altra. Ajuda l'ocell a tornar al seu bosc de nou a Tiny Owl.
