A l'estiu, l'esquirol no té temps per descansar; des del primer moment, comença a preparar-se per a l'hivern que ve. Cal aïllar el buit, netejar-lo i preparar-lo per carregar nous subministraments. Tan bon punt comença la maduració dels fruits secs i les glans i comencen a caure dels arbres, l'esquirol no ha de badallar. Ella ja ha preparat una cistella, i tu pots ajudar-la a Hungry Squirrel. Mira el que cau des de dalt i tria només fruits secs i sencers madurs. No cal recollir les meitats i fer malbé. Sigueu intel·ligents i no deixeu que l'esquirol es mori de fam a l'hivern. Que els seus rebosts s'omplin de gom a gom amb la teva ajuda a Hungry Squirrel.
