La policia va rebre la trucada d'una persona anònima. Va dir que uns lladres operaven al seu carrer i que tenia por que arribessin a casa seva. L'encarregat va transmetre els missatges als detectius Brian i Carol, que eren just a l'estació i els policies van anar al lloc dels fets per comprovar la informació de l'informe del crim. Ningú va sortir a picar a una de les cases, que suposadament va ser robada. Els propietaris estaven absents i, pel que sembla, els lladres se'n van aprofitar. Tot a la casa estava capgirat, els delinqüents, evidentment, buscaven alguna cosa, perquè algunes coses valuoses no es van tocar. Heu d'iniciar un cas i iniciar una investigació, mentre cerqueu proves a l'informe del crim.
