L'esquirol era la preferida del bosc, tothom l'adorava perquè ajudava a tothom, compartia els fruits secs extrets, les glans i no rebutjava ningú. Per la seva amabilitat, la pobra va pagar el preu, caient en un parany. Ara l'esquirol està assegut en una gàbia i espera un destí terrible. Tots els habitants del bosc estan desesperats, no poden obrir la gàbia i salvar el pobre. Fins i tot un ós fort no pot ajudar, podria trencar la gàbia, però hi ha el risc de fer mal al captiu. Per tant, tota l'esperança està en vosaltres, i els animals i els ocells estan preparats per ajudar-vos de totes les maneres possibles. Cada criatura i objecte del bosc que recullis contribuirà a salvar el pobre esquirol a Squirrel Escape.
