L'esquirol va viure al bosc des del naixement, tenia la seva pròpia casa acollidora en un buit d'un arbre alt. Gràcies a això, ni un sol depredador va poder arribar-hi, i l'esquirol va poder hivernar en pau, tancant-se amb força i menjant-se a poc a poc les existències recollides per a l'hivern. A la primavera, la bellesa pèl-roja va deixar el buit i va començar a reunir subministraments per preparar-se per al proper hivern. Així va passar any rere any, però un dia tot va canviar a Go Squirrel. Els llenyataires van arribar al bosc i van començar a tallar, i el nostre esquirol també va ser enderrocat. L'heroïna es va adonar que no hi havia res més a fer en aquest bosc, que hauria de buscar un nou refugi. Per això trobareu la pobra noia intentant creuar diversos carrils. Ajuda l'animal a evitar ser atropellat per un cotxe a Go Squirrel.
