El jove esquirol encara és estúpid i no sap que és millor no mirar cap al poble, hi viu gent i pot haver-hi caçadors entre ells. Però l'esquirol encara no ho sap i ningú no li va explicar els riscos, així que es va dirigir cap a un petit poble que es trobava al costat del bosc. La bellesa pèl-roja amb una cua esponjosa esperava trobar alguna cosa saborosa, però en canvi ella mateixa es va convertir en presa. El caçador va saber atrapar l'animal i la va posar en una gàbia a Young Squirrel Rescue. Troba l'esquirol, està en una de les cases, però les portes estan tancades. Normalment als pobles les claus s'amaguen a prop de la casa, busqueu-les i obriu-les a Young Squirrel Rescue.
