L’heroi del joc ferit del gos arriba a casa: un noi, juntament amb el seu gos, va anar a passejar pel bosc. La mascota va ser alliberada de la corretja i Frolic alegrement, corrent al costat del jove mestre que caminava. Aleshores alguna cosa va cridar l’atenció i el gos es va precipitar cap endavant. Al cap d'una estona, la mascota va tornar a caure a la pota davantera i la sang va sortir de la ferida. El pobre company es va ferir en algun lloc i no pot anar més enllà. El noi està desesperat, no sap què fer i li demana que l’ajudi a trobar què es pot embenar la ferida a la casa de dog ferida.
