L'estiu s'acaba, aviat a Erendella, tot cobrirà una gruixuda capa de neu i les gelades s'enfrontaran. De moment, es pot prendre sota el sol suau i les germanes Elsa i Anna van decidir divertir-se a la piscina. Els ajudarà a organitzar un esdeveniment en el partit Sisters Pool Party. Les nenes no necessitaran vestits de nit, però només vestits de bany brillants i alguns ornaments de flors, així com llençols de pareos. Trieu un bikini per a les princeses, les sabates i les joies. Els clients seran pocs, només amics propers. Les nenes esperen divertir-se i no volen que la roba contingui els seus moviments.