El descans periòdic és necessari per a tothom i per als membres de la Paw Patrol. Treballen les 24 hores del dia, mantenint l’ordre a la ciutat i ajudant a tothom en situacions difícils i fins i tot de vegades perilloses. Els cadells de rescat necessiten descans i es tornen de vacances. Aquesta vegada va ser el torn de Ryder a Subway Patrol Games i va decidir anar a la muntanya salvatge. L'helicòpter el va lliurar al lloc i l'heroi es va moure pel camí cobert de neu. Però de sobte els indígenes locals el van atacar, van lligar el presoner i el van arrossegar fins al seu poble per cuinar i devorar. Abans de la preparació, el pobre home es va deslligar i va aprofitar el moment per escapar. Però dos forts aborígens es van afanyar a perseguir, no volen perdre les seves preses. Ajuda l'heroi a escapar als jocs de patrulla de metro.
