Un adolescent es deixa sol durant el cap de setmana i està molt content a Help the Sick Boy. Pot fer el que vulgui i ningú no el frenarà. Però els plans, com és habitual, es van interrompre inesperadament. El nen es va despertar sentint-se malament. Té mal de cap i té clarament febre. El pobre no té forces per aixecar-se del llit, i a casa no hi ha ningú. Va trucar als seus pares i vindran, però trigarà temps. Mentrestant, cuida el nen trobant-li un termòmetre i píndoles antipirètiques a Ajuda al nen malalt.
